Eine Autofahrerin wollte gegen 10.20 Uhr von der Marienstraße kommend nach rechts in die bevorrechtigte Königstraße einbiegen. Die Ahauserin übersah dabei den von rechts kommenden Radler: Der Ahauser hatte den für ihn links liegenden Radweg an der Königstraße entgegen der vorgeschriebenen Richtung befahren. Rettungskräfte brachten den Leichtverletzten ins Krankenhaus. (to)